Legal Mentions

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the LCEN, users and visitors, hereinafter referred to as the "User," of the website www.ensoi.org, hereinafter referred to as the "Site," are hereby informed of these legal notices.

Connecting to and browsing the Site by the User implies full and unconditional acceptance of these legal notices.

Article 1 - The publisher

The publication and editorial direction of the Site is managed by Ségolène Darut, residing in Aix en Provence, whose telephone number is +33629527503, and email address is segolene.darut@gmail.com, hereinafter referred to as the "Publisher."

Article 2 - The host

The host of the Site is Wix Online Platform Limited, whose registered office is located at 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland, with a phone number of +1 415-639-9034.

Article 3 - Website access

The aim is to provide a service that ensures the best possible accessibility rate. The host guarantees the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible durations, especially for maintenance purposes, improvement of its infrastructure, failure of its infrastructure, or if the Services generate traffic deemed abnormal.

In case of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.

Article 4 - Description of services provided

The website www.ensoi.org aims to provide information about all the activities of the Association, and strives to provide as accurate information as possible on the website. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether due to its own actions or those of third-party partners who provide this information. All information provided on the website www.ensoi.org is indicative and subject to change. In addition, the information on the website is not exhaustive.

It is provided subject to changes that may have been made since it was posted online.

Article 5 - Intellectual Property and Counterfeiting

The website is the owner of intellectual property rights and holds usage rights to all elements accessible on the website, including text, images, graphics, logos, videos, and icons. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written permission of www.ensoi.org. Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Article 6 - Limitations of Liability

The website is responsible for the quality and truthfulness of the published Content. It cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the website. The website also cannot be held responsible for indirect damages (such as a loss of market or a chance) resulting from the use of the website. Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact area) are available to users. The website reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in this space that would violate applicable French law, in particular the provisions relating to data protection. If necessary, the website also reserves the right to invoke the civil and/or criminal liability of the user, especially in the case of messages of a racist, offensive, defamatory, or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

Article 7 - Data collection

The website ensures the User collects and processes personal information in accordance with privacy laws, in particular Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to computers, files, and freedoms. Under the Data Protection Act, dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete, and oppose his/her personal data. The User can exercise this right by email at the address ensoi.aix@gmail.com or via the contact form.

Article 8 - Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute relating to the use of the website www.ensoi.org is subject to French law.

Code de déontologie du Yoga

Les principes de base sont définis et expliqués ci-dessous. Tout membre de l’Union Européenne de Yoga s’engage à observer ce code déontologique. Lorsque le code mentionne “il”, cela s’applique aussi à “elle”.

1) Le professeur respecte les droits, la dignité et le mérite de tout être humain ainsi que leur liberté individuelle. D’une manière spécifique, il traite chacun de façon égale, dans le contexte du yoga, sans distinction de sexe, d’origine ethnique ou de conviction politique ou religieuse.
2) Le professeur de yoga, en aucun cas, n’abuse de l’autorité qui résulte de son rôle de professeur.
3) Le professeur de yoga est conscient de ses responsabilités professionnelles vis à vis de ses étudiants.
4) Le professeur de yoga prend en compte le bien-être, la santé et le développement de chaque étudiant, tout en respectant ses limites ainsi que les raisons qui l’ont poussé à faire du yoga. Le professeur de yoga ne force jamais un étudiant à faire une posture ou un exercice spécifique. Un étudiant doit toujours pouvoir ou bien refuser de faire l’exercice ou le raccourcir, sans donner d’explication.
5) Le professeur de yoga s’engage à prendre, dans la limite de son contrôle, toutes les mesures raisonnables pour établir un environnement de travail qui ne présente aucun danger.

6) Le professeur de yoga s’engage à conseiller à l’étudiant de changer de professeur si cela devait lui être bénéfique.
7) Un des éléments-clés dans l’enseignement du yoga est le développement de l’indépendance. Il est essentiel d’enseigner à l’étudiant comment pratiquer seul(e) sans danger et de le préparer à prendre en mains la responsabilité de son propre développement et de sa détermination.
8) Le professeur de yoga est responsable de la relation professionnelle qui le lie à ses étudiants.
9) Il est inévitable que le professeur de yoga rassemble des renseignements personnels sur ses étudiants au cours de leur travail avec lui. Toute information doit être considérée comme strictement confidentielle et gardée comme telle.
Si le professeur considère qu’il est important pour son étudiant ou pour l’entourage de cet étudiant de donner une information personnelle à autrui, il doit avoir la permission explicite de l’étudiant avant d’agir. Cette autorisation doit porter sur le contenu de l’information donnée et l’identité des personnes à qui elle est donnée.
10) Chaque fois que c'est possible, le professeur de yoga doit s'informer au préalable de la santé d'un étudiant, en lui demandant une déclaration signée par l'étudiant. En cas de maladie, de carence ou d'affections, il doit parler avec l'étudiant pour voir si un avis médical est nécessaire. En cas de doute, il devra demander à l'étudiant un certificat médical.
11) Le travail et la manière de l’accomplir doivent toujours respecter les principes de base du yoga. Les programmes enseignés tiennent compte de l’âge, de l’expérience et de la compétence de chaque étudiant.
12) Les professeurs de yoga évitent d'agir avec autorité sur des sujets qui n'appartiennent pas à leur spécialité. Ils acceptent leurs limites et enseignent seulement les parties du yoga qu'ils ont étudiées, dans lesquelles ils ont été initiés, et qu'ils pratiquent eux-mêmes. Si besoin est, ils peuvent demander de l'aide à une autre autorité, psychologique, médicale ou religieuse.
13) Les professeurs de yoga sont responsables vis-à-vis d'eux-mêmes et de leurs étudiants pour garder leur propre efficacité, résilience et habilité à reconnaître le moment où leurs propres ressources sont si amenuisées qu'ils doivent chercher de l'aide et/ou se retirer de l'enseignement, soit temporairement soit définitivement.
14) Le professeur de yoga cherche à se développer personnellement et professionnellement d’une façon régulière. Il s’engage à continuer à se former, de s’instruire et de se tenir au courant des développements dans son domaine spécifique du Yoga.
15) Le professeur de yoga respecte d’autres styles traditionnels du Yoga ainsi que d’autres approches concernant le yoga. Il ne peut suggérer en aucun cas que son interprétation du yoga soit la seule valable pour atteindre la vérité ultime et la libération.

Source : Union Européenne de Yoga